http://tinyurl.com/lum49b
Shawn Marion earned a rep in Phoenix as a guy who worried too much about
points and shots and his spot on the team totem pole.
Shawn Marion在過去被認為是一位太在意自己的得分和他隊上定位的球員。
Three NBA stops later, he sounds refreshed to be back on a team that has a
chance to be a title contender. Marion, one of the league's most versatile
players, says he isn't concerned about his role on a Mavs team that already
has three guys capable of averaging 20-plus points per game.
在經過了三個球隊，Marion回到了一個可能奪冠的球隊。Marion說他不介意小牛隊上
已經有3個20+實力的球員。
"I'm a basketball player," Marion said on a teleconference. "I see myself
fitting in great there. With J. Kidd running the show, you know that he is
definitely going to spread the wealth. That's what it takes. It's just a
matter of everybody getting the chemistry and jelling."
我是個籃球球員，Marion說道。我覺得我會融入的。有Jason Kidd主持，你知道他當然
會分享他的球給你。只需要這樣就夠了。現在最重要的是大家的化學作用。
It shouldn't take long for Marion to get on the same page with Kidd, who ran
the show for the Suns during Marion's first two seasons in the league.
Marion應該不會花太多時間去適應球隊，他在生涯前兩年跟Kidd共隊過。
As far as complementing Dirk -- "a monster," the Matrix called him -- Marion
is a solid spot-up shooter and joins Josh Howard as slashers who ought to be
able to take advantage of the attention opponents devote to the big German.
至於Marion對Dirk的評價"ㄧ個怪物"。Marion將加入Josh Howard成為小牛隊的穩定得分
點加防守端的好幫手。
Marion's defensive ability will allow Rick Carlisle to be creative with his
lineups. Even at 31, Marion might be the Mavs' best defender at four
positions.
Marion的防守能力將會使Carlisle在調度上，更有創造的機會。即使在31歲年紀，Marion
可能是小牛在1~4號上的最佳防守者。
6/10/2009
-POP
Shawn Marion earned a rep in Phoenix as a guy who worried too much about
points and shots and his spot on the team totem pole.
Shawn Marion在過去被認為是一位太在意自己的得分和他隊上定位的球員。
Three NBA stops later, he sounds refreshed to be back on a team that has a
chance to be a title contender. Marion, one of the league's most versatile
players, says he isn't concerned about his role on a Mavs team that already
has three guys capable of averaging 20-plus points per game.
在經過了三個球隊，Marion回到了一個可能奪冠的球隊。Marion說他不介意小牛隊上
已經有3個20+實力的球員。
"I'm a basketball player," Marion said on a teleconference. "I see myself
fitting in great there. With J. Kidd running the show, you know that he is
definitely going to spread the wealth. That's what it takes. It's just a
matter of everybody getting the chemistry and jelling."
我是個籃球球員，Marion說道。我覺得我會融入的。有Jason Kidd主持，你知道他當然
會分享他的球給你。只需要這樣就夠了。現在最重要的是大家的化學作用。
It shouldn't take long for Marion to get on the same page with Kidd, who ran
the show for the Suns during Marion's first two seasons in the league.
Marion應該不會花太多時間去適應球隊，他在生涯前兩年跟Kidd共隊過。
As far as complementing Dirk -- "a monster," the Matrix called him -- Marion
is a solid spot-up shooter and joins Josh Howard as slashers who ought to be
able to take advantage of the attention opponents devote to the big German.
至於Marion對Dirk的評價"ㄧ個怪物"。Marion將加入Josh Howard成為小牛隊的穩定得分
點加防守端的好幫手。
Marion's defensive ability will allow Rick Carlisle to be creative with his
lineups. Even at 31, Marion might be the Mavs' best defender at four
positions.
Marion的防守能力將會使Carlisle在調度上，更有創造的機會。即使在31歲年紀，Marion
可能是小牛在1~4號上的最佳防守者。
6/10/2009
-POP
全站熱搜
留言列表
